Цыдендамбаева, О. С. Дистанционное обучение в условиях кризиса 2020: проблемы и перспективы [] / О. С. Цыдендамбаева // Педагогические технологии для реализации современных образовательных стандартов : сборник статей международной научно-методической конференции / Восточно-Сибирский государственный университет технологий и управления ; отв. ред. В. Н. Батурин. - Улан-Удэ : Издательство ВСГУТУ, 2021. - Вып. 28. - С. 551-562. - Библиогр. в конце ст. . - ISBN 978-5-907331-55-6
Рубрики: Высшее образование--Дистанционное образование--Бурятия, Республика Бурятия, Республика Кл.слова (ненормированные): регионы -- технические вузы -- MS Teams -- виртуальная обучающая среда -- компьютерные навыки -- интерактивность -- коммуникативное взаимодействие -- Педагогические технологии для реализации современных образовательных стандартов -- Цыдендамбаева, О. С. -- ВСГУТУ Аннотация: В статье рассматриваются особенности проведения занятий в дистанционном формате в связи с ситуацией, вызванной распространением коронавирусной инфекции в мире. Автором отмечаются проблемы осуществления обучения в дистанционном формате, которые были выявлены в процессе обучения, а также трудности психолого-педагогического характера. В заключении автор формулирует выводы о необходимости тщательной организации учебной деятельности преподавателем с целью предотвращения пробелов в освоении программы обучаемыми, а также в повышении квалификации преподавателей именно для работы со средствами дистанционного обучения. Перейти к внешнему ресурсу: полный текст Доп.точки доступа: Батурин, В. Н. \отв. ред.\ |
Цыдендамбаева, О. С. Морально-этические представления и нормы человека (на материале эвфемизмов английского, немецкого, русского и бурятского языков) [] / О. С. Цыдендамбаева, Б. В. Шомбуева // Социальные и гуманитарные науки. Юриспруденция : материалы национальной научно-практической конференции "Образование и наука" / Восточно-Сибирский государственный университет технологий и управления ; науч. ред.: В. А. Гельман, Ш. Ш. Цыбанов, Ц. Д. Бидагаева. - Улан-Удэ : Издательство ВСГУТУ, 2022. - С. 155-160. - Библиогр. в конце ст. . - ISBN 978-5-907599-15-4
Рубрики: Языкознание--Семантика Кл.слова (ненормированные): Социальные и гуманитарные науки. Юриспруденция -- Образование и наука -- эвфемизмы -- картина мира -- субститут -- концепты -- универсалии -- семантическое пространство -- национальная специфика -- языки мира -- Цыдендамбаева, О. С. -- Шомбуева, Б. В. -- Гельман, В. А. -- Цыбанов, Ш. Ш. -- Бидагаева, Ц. Д. Аннотация: Все прошлое, настоящее бытие человека, его познавательная, мыслительная деятельность отражены и зафиксированы в языке. В работе исследуется концепт «морально-этические представления и нормы человека», представленный эвфемистическими выражениями, вербализующими семиосферу «характер человека», «преступление», «пьянство» в картине мира разносистемных языков. Данная предметная область позволила нам выявить общие, универсальные черты, а также национально-маркированную лексику. В нашем исследовании эвфемизмы изучаются с позиций того, как они отражают определенное видение мира человеком, способы концептуализации в языке, как в них отражен познавательный опыт человека и его самосознание. Перейти к внешнему ресурсу: полный текст Доп.точки доступа: Гельман, В. А. \науч. ред.\; Цыбанов, Ш. Ш. \науч. ред.\; Бидагаева, Ц. Д. \науч. ред.\; Шомбуева, Б. В. |
Доржеева, О. А. Лингвопереводческий аспект обучения англоязычной авиационной терминологии [] / О. А. Доржеева, Л. Б. Ябжанова, О. С. Цыдендамбаева // Цифровой университет: совершенствование организации обучения и стратегия развития образования в условиях цифровизации : материалы всероссийской научно-методической конференции с международным участием (18-20 января 2023 г., г. Улан-Удэ) / Восточно-Сибирский государственный университет технологий и управления ; науч. ред. А. Д. Грешилов. - Улан-Удэ : Издательство ВСГУТУ, 2023. Вып. 30. - С. 129-134. - Библиогр. в конце ст. . - ISBN 978-5-907599-74-1
Рубрики: Высшее образование--Методика преподавания--Информационные технологии--Бурятия, Республика Бурятия, Республика Кл.слова (ненормированные): Цифровой университет: совершенствование организации обучения и стратегия развития образования в условиях цифровизации -- регионы -- информационные технологии -- методика преподавания -- терминология -- коммуникативные компетенции -- профессиональная коммуникация -- Доржеева, О. А. -- Ябжанова, Л. Б. -- Цыдендамбаева, О. С. -- ВСГУТУ Аннотация: Обучение иностранному языку в неязыковом вузе носит коммуникативно-ориентированный и профессионально направленный характер. Профессионально ориентированное обучение требует значительных усилий со стороны преподавателя при работе со специальной лексикой той сферы деятельности, в которой будет занят обучаемый после окончания вуза. В статье рассматривается вопрос обучения англоязычной авиационной терминологии в ее лингвопереводческом аспекте. Обсуждается место перевода в обучении иностранным языкам, рассматриваются способы включения переводческих аспектов в курс английского языка. Перейти к внешнему ресурсу: полный текст Доп.точки доступа: Грешилов, А. Д. \науч. ред.\; Хлыстов, Е. А. \отв. ред.\; Ябжанова, Л. Б.; Цыдендамбаева, О. С. |