Вид документа : Статья из сборника (однотомник) Шифр издания : Автор(ы) : Доржеева О. А., Ябжанова Л. Б., Цыдендамбаева О. С. Заглавие : Лингвопереводческий аспект обучения англоязычной авиационной терминологии Место публикации : Цифровой университет: совершенствование организации обучения и стратегия развития образования в условиях цифровизации: материалы всероссийской научно-методической конференции с международным участием (18-20 января 2023 г., г. Улан-Удэ)/ Восточно-Сибирский государственный университет технологий и управления ; науч. ред. А. Д. Грешилов. - Улан-Удэ: Издательство ВСГУТУ, 2023. Вып. 30. - С. 129-134. - ISBN 978-5-907599-74-1. - ISBN 978-5-907599-74-1 Примечания : Библиогр. в конце ст. ГРНТИ : 14.35.09 Предметные рубрики: Высшее образование-- Методика преподавания-- Информационные технологии --Бурятия, Республика Географич. рубрики: Бурятия, Республика Аннотация: Обучение иностранному языку в неязыковом вузе носит коммуникативно-ориентированный и профессионально направленный характер. Профессионально ориентированное обучение требует значительных усилий со стороны преподавателя при работе со специальной лексикой той сферы деятельности, в которой будет занят обучаемый после окончания вуза. В статье рассматривается вопрос обучения англоязычной авиационной терминологии в ее лингвопереводческом аспекте. Обсуждается место перевода в обучении иностранным языкам, рассматриваются способы включения переводческих аспектов в курс английского языка. Доп.точки доступа: Грешилов, А. Д. \науч. ред.\; Хлыстов, Е. А. \отв. ред.\; Ябжанова, Л. Б.; Цыдендамбаева, О. С.